Article of the Day September 27, 2011

Question: It is said that we need to design the vehicle that would quicken the development and clarify the two powers, namely the positive one and the negative one. What are those positive and negative powers that we need to install in this vehicle?

Our ego is the negative power and when our ego would be for the sake of bestowal it would be the positive power.

Question: But I am now building the environment, meaning this very vehicle, right? So when do I introduce those two powers to this environment? Is it my attitude that is meant here?

Of course! How else can I build an environment? This is what I talk about all the time. You must build an environment. You must bestow to the world and by doing that you build an environment. You are doing it for yourselves in the group, as well as for the world by bestowing through the systems of connection. All this is actually the building of the environment, the very vehicle, sort of a heating system that must “warm everyone toward bestowal”.

Question: I know what should be inside of a chicken, which two powers need to be there, so that the chicken can lay eggs. I am trying to find out whether my attitude has two sides to it as well.

Do those things in your group as much as you can and from there pass all this to the external group as much as possible. Do not wait until you know the chicken in details, until you learn what bestowal is! You will not learn that, because you lack the MAN, the will to bestow. So, how could you get it? You want to first receive the power of bestowal and then pass it on, saying:” give me the power of bestowal first”! Such cause of actions does not exist at all. You do not understand that this is impossible! This is an egoistic request. How can you talk like that at all regarding the spiritual system? Receiving?! The hissaron toward bestowal should come first of all! We do not have it. So what should we do? We have the group and this is what you start with. We have the world and this is what you start with. There are steps that are higher than your current one; those steps are all the books, sources that explain what you should do. There are people who are under you, it is the entire world, and there are those who are equal to you, those who are at the same level as you, they are your friends, the entire World BB. Go ahead, create.

.

27 сентября 2011 г. Статья дня.

Вопрос: Говорится, что мы должны спроектировать машину, которая ускорит развитие и прояснит две силы, положительную и отрицательную. Что это за положительная и отрицательная силы, которые мы должны вложить в эту машину?

Наше эго – это отрицательная сила, а когда наше эго будет ради отдачи, то это будет положительная сила.

Вопрос: Но ведь я же сейчас строю окружение, эту самую машину, правильно? Как я в это окружение внедряю эти две силы? Имеется в виду мое отношение?

Конечно! Как же иначе я могу выстроить окружение? Об этом я все время и говорю. Вы должны построить окружение. Вы должны отдавать миру и тем самым вы строите окружение. Как для себя – в группе, так и для мира – отдачей через наши системы связи. Все это – строительство окружение, этой самой машины, как бы системы отопления, которая должна «разогреть всех на отдачу».

Вопрос: Я знаю, что должно быть внутри курицы,, какие две силы для того, чтобы она снесла яйцо. Я пытаюсь выяснить есть ли в моем отношении две стороны?

Ты делай эти вещи, насколько способен в твоей группе, и оттуда передай по мере возможности внешней группе. Не ждите, пока вы в точности познаете курицу, пока вы узнаете, что такое отдача! Вы не узнаете, потому что вам недостает МАНа, желания отдавать. Как же ты его получишь? Вы хотите сначала получить силу отдачи, а потом передать ее: «сначала дай мне силу отдачи»! Такого вообще не существует. Вы не понимаете, что такого быть не может! Это эгоистическая просьба. Как ты вообще можешь так говорить относительно духовной системы? Получать?! Хисарон к отдаче должен предшествовать всему! Его у нас нет. Что же делать? У нас есть группа и с нее начинают. У нас есть мир и с него начинают. Существуют ступени, которые выше твоей – это все наши книги, источники, объясняющие, что ты должен делать. Есть люди, которые под тобой – это весь мир, и есть равные тебе, находящиеся на том же уровне – это твои товарищи, весь мировой ВВ. Создавай.

Article of the Day September 26, 2011

Question: I want that the notion of mutual guarantee corresponds to what is really happening here, what has to be done to accomplish that?

I do not understand you; I am connected to the world through TV screens

Question: I will explain. I perceive mutual guarantee as activities for the benefit of society, so let us perform such action.

I give the society the values of mutual guarantee as much as I can and wherever I can and these are my actions for the benefit of society.

Question: But I should give an example, shouldn’t I? Perhaps it can be an example of the demonstration to support the hungry, or the one to support Gilad Shalit, generally a demonstration to benefit somebody?

Let us discuss those examples. If all you are talking about is based on the desire to be mutually connected, to lead everybody to the state of love for their neighbors and to the state of unity among us, than all those actions should also be legitimate externally. However, if all this comes to you as a result of the desire to rule, of your wish to control, than this will never happen, this is number one. Secondly, wile on more advanced levels, we should teach everyone that there is nothing to achieve beside mutual connection. Everything else will come from there, out of this connection. Do you want to free Gilad Shalit? Unite more! Do you want to have no beggars, to make sure that everyone has a shelter? Unite even more and you will see how everything around you gets in its place. Do you want a cheaper cottage cheese? Unite all together and you will see how this will lead us to receiving a cheaper cottage cheese among everything else and we will get there in a soft and convenient manner. Everything will settle only based on love and connection. We have no other commandment besides “love thy neighbor as thyself”!

.

26 сентября 2011 г. Статья дня.

Вопрос: Я хочу, чтобы было соответствие между понятием взаимное поручительство и тем, что действительно происходит на месте, что для этого делать?

Я тебя не понимаю: я связан с миром через экраны.

Вопрос: Я объясню: взаимное поручительство я воспринимаю, как действия на благо общества, так давайте совершать соответствующие действия.

Это и есть действия на благо общества: я даю обществу ценности взаимного поручительства, насколько я могу и там, где я только могу.

Вопрос: Но я должен дать какой-то пример? Возможно, пример демонстрации в поддержку голодных, в поддержку Гилада Шалита, для чьей то пользы?

Давай разберем эти примеры. Если все о чем ты говоришь, исходит из желания быть связанными друг с другом, привести к любви к ближнему и к объединению между нами, то все это может быть легитимным и во внешнем тоже. Если же это приходит, как следствие желания властвовать, моего желания управлять, то это не произойдет – это, во-первых. Во-вторых, на более продвинутых этапах, мы должны учиться и обучать всех тому, что кроме взаимной связи друг с другом ты ничего больше не должен выполнять. Все придет оттуда, из этой связи. Ты хочешь освободить из плена Гилада Шалита? Объединитесь сильнее! Ты хочешь, чтобы не было нищих, и чтобы у всех была крыша над головой? Объединись еще сильнее, и ты увидишь, как вдруг все становится на свои места. Ты хочешь белее дешевого творога? Объединитесь все вместе, и вы увидите, как это приведет вас в удобной, мягкой форме к тому, что вы получите и дешевый творог тоже. Все образуется только из любви и соединения. Кроме «возлюби ближнего, как самого себя», другой заповеди у тебя нет!

Article of the Day September 25, 2011

Sometimes it seems to you that you are playing with Him, sometimes that He is playing with you, but so far you are playing with each other. So far you haven’t yet found constant connection with each other, when you are constantly in the state of tied definite connection and when you immediately feel when you get even an inch away from it one way or another. We have no place to run away, we depend on each other, and we are connected by an iron rod. We need to come to such state when you feel a minimal deviation. I mean that we can only reveal Him within our environment, within our group. I need to determine through my attitude toward my environment to what extent I deviate or come close there, literally by inches. When there is a Creator inside, this property is common with Him and I actually have such relationship.

Try to feel and live like that all the time. And it does not matter what you engage in, it should always be with you, it should not slip away from you. And then you really start to wish for changes to happen, those changes we were talking about, you start wishing for the New Year to come.

.

25 сентября 2011 г. Статья дня.

Иногда вам кажется, что вы с Ним играете, иногда – Он с вами, но пока что вы играете друг с другом. Вы пока еще не нашли постоянную связь друг с другом, когда все время находятся в тесной, «железной» связи, и когда мгновенно чувствуется отклонение даже на миллиметр в ту или иную сторону. Нам некуда убежать, мы зависим друг от друга – нас связывает железный прут. Мы должны прийти к такому состоянию, когда почувствуется малейшее отклонение в любую сторону. Речь идет о том, что только в окружении, только в группе мы раскроем Его. В моем отношении к окружению я должен определить насколько я отклоняюсь вправо, влево, отдаляюсь или приближаюсь, буквально по миллиметрам. То есть Творец, находящийся там внутри, это общее свойство, с Ним я, в принципе, нахожусь в этих отношениях.

Постарайтесь все время так чувствовать, так жить. И неважно чем ты занимаешься, это должно быть всегда перед тобой, не должно от тебя ускользать. И тогда действительно вы начнете желать изменений, то, о чем мы с вами говорили – желать Нового года.

Shabbat Page September 23, 2011

How do I realize the next step?

The world is ready now, you may not see it, but parts of the world are really awakening, they are already finding us and we must supply them with the nucleus, the strong basis for uniting, this is called becoming “the light for nations of the world”. This is what our mission is about, this is what we were chosen for, and this is what we are here for. If we realize the law of mutual guarantee among us for this reason, then, for sure, we would get worthy of the entire world’s support, contrary to what is happening now, as we can see. Everyone is waiting for this subconsciously. Mutual guarantee is the basis for uniting of all kelim that have broken away from infinity, perfection; this is the beginning of the universe, so that we would now build it again on by ourselves, as it was said:” The Creator builds and ruins the worlds”. We must rise back from our current state.

We must exit the egoistic system we are in so far, we must advance and enter the spiritual system of mutual bestowal and love that is getting closer and coming to us. By receiving it with love, having merged with it, in the state of unity among us, by doing that we will do away with all massacres that are now happening in the world, we will eliminate those entire crisis in everything we are doing. Those entire crisis deepen in order to show how incompetent and lost we currently are, all this will improve and show our spiritual level to us in its corrected form.

It is good that we live in such special time that gives us such chance. The upper force and the kabbalists of all generations have prepared everything for us, and we are the smallest (but we need to be the smallest) study that we have those 10 sfirot of the common soul that is made of three levels. The first 100 years were the fathers, the next 100 years were the sons, and then the following 2000 years are really us, the people living in the times of Messiah. We are at the last step of those two thousand years. Thus, even though we are the smallest and most insignificant egoists compared to them, when we attract even the smallest lights here, we receive the light of NRNHY, the big light and by this we get to the level of our forefathers. We come to the state of final correction by connecting all the souls in one whole called “the Malhut of Infinity”. Every one of us has a small power, but when he connects to a big society, he develops the ability of receiving the light from it. Then he is able to rule and influence it, this is what every one of us needs. And then we will advance correctly for sure.

What goal do we need to set for the 99%, so that the darkness they are currently feeling turns into the light?

All of us placed in one kli are completing a special mission of advancing the entire humanity. If it wasn’t for that, we wouldn’t have been awakened to study kabbalah. Baal haSulam also wrote that he got worthy of all this only because his generation was ready for perception, not just him alone. Every one of us is a part of a big common body. If the entire body has no aspiration toward correction, why separate parts of it need to be awakened toward it? There is no sense in this.

Thus, every one of us must realize that he is given a chance only to perform his part of the work toward the entire body. Otherwise none of us would have been taken into consideration at all. One never is evaluated separately. Reread the article “Piece in the World” along with other articles of Baal haSulam and see this for yourselves. Every person is evaluated only by the input he includes into the correction of the common soul.

An individual’s advancement depends on his work in dissemination. It is said:” I was enlightened by all of my disciples”. Meaning that the light of Hochma, called the light of education, passes through me and I grow to the extent I pass this light to others. There is no other way of advancing besides dissemination.

When you talk about the request, do you mean that a person should acquire the same properties?

I mean that the request it the demand, the revelation of the hissaron, the thing I wish to have. This is how I judge myself, it is called the prayer/ I judge myself, I look for my drawbacks, I check myself, what do I lack? How can I acquire the power of bestowal? Where is it? This power is in the society. I pray about entering the group, dissolving in it and becoming one with it, clothing my whole heart and soul in it.

Actually I pray about the perfection, about merging with the Shechina, the gathering of all souls (Knesset Israel). I want to be there and, thus, I pray! I wish that this gathering of all souls that aspire straight to the Creator (Isra-El) is realized inside of me. All the prayers are directed to Malchut, to Malchut deAtzilut or the Malchut of Infinity, to the unity among us, not to a certain image, God forbid. We discover love toward each other, mutual bestowal in this unity of all of us, and I wish that this be revealed to me. We must save ourselves from worshiping an image and likeness by imagining the state only and we must aspire solely to the unity and absolute bestowal.

There are yet many things that you should understand and pass on to the world. The issue is whether they are able to digest it. Still what should we pass this to the world for? We should do that because the words we use to appeal to the world contain the light that returns to the source. It does not matter to what extent they understand those words, it is already working within the system of connection among us. Thus, we need to go out to the streets, participate in social networks of Facebook, Twitter, etc. as much as we can. We should not wait for them to start understanding; we should not evaluate our success by their understanding. The bestowal itself is our award, because the one who bestows receives the light that returns to the source.

The one who connects with others and passes on to them new spiritual knowledge, feelings, intellect, the spiritual development is in the spiritual state. Others are not in the spiritual state at all.

We cannot treat a person as one who aspires toward the best spiritual state if he does not engage in his spiritual improvement on daily basis, so that he can reveal the purpose of crisis and the way to treat it correctly to others, if he does not explain that the solution can only be in our unity by means of correct education. If you do not engage in that, you are not in the spiritual state. Moreover, it is necessary to constantly add efforts in the spiritual. In our world we can do nothing, just live, not so in the spiritual. In the spiritual you only live as much as you add your effort. A stop means death. Imagine that one of the systems in your body has stopped; it will lead to immediate death of the body. The same happens in the spiritual and thus we must care about our expansion on daily basis.

To Parent and Children

«Hundredfold»

Writings of Rabash, vol. 1, article “Concerning the Rule “Love thy Neighbor as Thyself”

If one takes his friend as a 1 and himself as a 0 after his friend, then he receives 10 from his friend. And if he evaluates himself as 00 compared to his friend, he receives from his friend a 100 times more. Thus, the one who accepts his friend as a 0 and values himself as a 1, such person is 10 times smaller than his friend. And if he thinks that he is a 1 and two of his friends are two zeros, then he become a hundredth part of them, a 0.01. Thus, his level either grows or lows.

We congratulate the people of Israel with the New Year; we are starting the year of mutual guarantee.

«Let the Israel in us become our head and the sinner in us be our tail»

.

Субботняя страница 23 сентября 2011 г.

Как я реализую следующую ступень?

Мир уже готов, ты, может быть, этого не видишь, но части его действительно пробуждаются, они уже находят нас и мы должны предоставить им ядро, крепкую основу для объединения, это и называется стать «светом для народов мира». В этом наше предназначение, в этом наша избранность, для этого мы здесь находимся. Если ради этого мы осуществим между нами закон поручительства на практике, то, безусловно, мы удостоимся поддержки всего мира в противоположность тому что, как мы видим, происходит сейчас. Подсознательно все этого ждут. Поручительство – это и есть та основа, на базе которой объединятся все келим, отколовшиеся от бесконечности, совершенства, это начало мироздания для того, чтобы сейчас мы самостоятельно выстроили его, как сказано «Творец строит и разрушает миры». Мы должны из нашего состояния подняться обратно.

Мы должны выйти из эгоистической системы, в которой мы пока находимся, продвинуться и войти в духовную систему взаимной отдачи и любви, приближающейся, приходящей к нам. Приняв ее с любовью, в слиянии с ней, объединении между нами, мы тем самым уничтожим все кровавые столкновения, происходящие в мире, все кризисы во всем, чем мы заняты. Все эти кризисы углубляются для того, чтобы показать нам нашу некомпетентность, растерянность – это все исправится, и в своей исправленной форме покажет нам наш духовный уровень.

Хорошо, что мы живем в такое особенное время, предоставляющее нам такую возможность. Высшая сила и каббалисты всех поколений подготовили для нас все, а мы, самые маленькие, (но мы и должны быть такими маленькими) учим, что у нас есть все эти 10 сфирот общей души, состоящей из трех уровней. Первые 2000 лет – это отцы, следующие 2000 – сыновья, и затем 2000 – это действительно мы, живущие во времена Мессии. Мы находимся на последнем этапе этих двух тысяч лет. Поэтому, хоть мы и самые маленькие и ничтожные эгоисты по сравнению с ними, но когда мы притягиваем сюда даже самые маленькие света, то получаем свет НаРаНХай, большой свет, и этим подтягиваемся на уровень праотцев. Соединяя вместе все души в одно целое, называемое «Малхут Бесконечности», мы приходим к конечному исправлению. У каждого есть маленькая сила, но, присоединяясь к этому большому обществу, он развивает в себе способность получать от него. Тогда оно уже властвует и воздействует на него – это то, что нужно каждому из нас. И тогда мы наверняка будем правильно продвигаться.

Какую цель мы должны поставить перед 99% для того, чтобы ощущаемый ими мрак превратился в свет?

Все мы, находящиеся в нашем кли, выполняем особую миссию – продвигать все человечество. Если бы не это, то нас бы самих не пробудили к изучению каббалы. Бааль Сулам тоже писал, что удостоился всего этого только потому, что его поколение было готово к восприятию, а не он сам по себе. Каждый из нас является частью большого общего тела. Если у всего тела нет стремления к исправлению, то зачем пробуждать его отдельные части к этому? В этом нет никакого смысла.

Поэтому каждый из нас должен понимать, что ему дан шанс только для того, чтобы выполнить свою часть работы относительно всего тела. Иначе бы каждого из нас вообще не принимали во внимание. Поэтому все наше продвижение зависит только от нашей работы со всеми, ради всех. Человек никогда не оценивается сам по себе. Перечитайте статью «Мир в мире» и другие статьи Бааль Сулама и убедитесь в этом сами. Каждый оценивается только по тому, какой вклад вносит в исправление общей души.

Продвижение человека зависит от его работы по распространению. Сказано «ото всех своих учеников я просветился ». То есть через меня проходит свет Хохма, называемый светом просвещения, и насколько я передаю его другим, настолько я и расту. Нет никакого другого способа продвигаться, кроме распространения.

Поэтому мы должны хорошенько об этом подумать. Если я открываю книгу, слушаю урок и при этом не намерен распространять это дальше, то такая информация не будет воспринята мною ни сейчас, ни в дальнейшем.

Когда Вы говорите о просьбе, то имеете в виду, что человек должен уподобиться по свойствам?

Я имею в виду, что просьба – это требование, раскрытие хисарона, того, что я хочу, чтобы у меня было. Так я сужу себя – это называется молитвой. Я сужу себя, ищу свои недостатки, проверяю себя – чего мне не хватает? Как я могу получить эту силу отдачи? Где она? Эта сила находится в обществе. Я молюсь о том, чтобы войти в группу, раствориться в ней и уподобиться, одеться в нее всем сердцем и душой.

В принципе, я молюсь о совершенстве, о соединении со Шхиной, с собранием всех душ (Кнессет Исраэль). Я хочу быть там и этому я и молюсь! Я хочу, чтобы это соединение всех душ, стремящихся прямо к Творцу («Исра-эль») осуществилось во мне. Все молитвы обращены к Малхут, к Малхут дэАцилут, или к Малхут Бесконечности, к объединению между нами, а не к какому-то, не дай Бог, образу. В этом соединении всех нас вместе мы обнаруживаем любовь друг к другу, взаимную отдачу, и я хочу, чтобы это мне раскрылось. Мы должны уберечь себя от поклонения образу и подобию, представляя себе лишь состояние, и стремиться только к объединению и абсолютной отдаче.

Есть еще много вещей, которые мы должны уяснить для себя и передать миру. Вопрос в том, сумеют ли они переварить это? Но все-таки для чего мы должны передавать миру это? Потому что в тех словах, с которыми мы обращаемся к миру, заложен свет, возвращающий к источнику. Неважно насколько они понимают эти слова, но это уже работает в системе связи между нами. Поэтому мы должны выходить на улицы, как можно больше участвовать в социальных сетях Фэйсбук, Твиттер и т.п. Мы не должны ждать понимания от них, не должны расценивать наш успех в соответствии с их пониманием. Сама отдача и есть вознаграждение, потому что отдающий получает свет, возвращающий к источнику.

В духовном находится тот, кто соединяется с другими и проводит им через себя новые духовные знания, чувства, разум, духовное развитие. Остальные в духовном не находятся.

Мы не можем относиться к человеку, как к стремящемуся к лучшему состоянию, если он изо дня в день не занимается своим усовершенствованием для того, чтобы раскрыть людям цель кризиса, и как к нему относиться, если он не объясняет, что решение может быть только в нашем объединении с помощью правильного воспитания. Если вы не занимаетесь этим, то не находитесь в духовном. Более того, в духовном необходимо каждое мгновение добавлять усилия. В нашем мире мы можем ничего не делать и просто жить, а в духовном – нет. В духовном ты живешь только в той степени, в которой добавляешь. Остановка на месте означает смерть. Представьте себе, что в вашем теле остановилась какая-нибудь система – это приведет к мгновенной смерти. То же самое в духовном, и потому мы должны каждый день заботиться о расширении.

Родителям и детям

«Стократно»

Труды Рабаша, том 1, статья «О правиле «возлюби ближнего как самого себя»»

Если человек принимает товарища за 1, а себя за 0 после него, тогда он получает от товарища 10. А если оценивает себя как 00 по сравнению с товарищем, то получает от него в 100 раз больше. Поэтому тот, кто принимает товарища за 0, а себя ценит как 1, он в 10 раз меньше своего товарища. А если он думает, что он 1, а два его товарища – два нуля, тогда он становится их сотой частью – 0.01. Таким образом его уровень растет или понижается.

Поздравляем народ Израиля с новым годом – начинаем год с поручительства

«Пусть Исраэль, что в нас, станут головой, а грешник – хвостом»

.

23.09.2011

איך אני מממש את המדרגה הבאה?

העולם מוכן, אולי זה לא נראה כך, אבל החלקים שבו שבאמת מתעוררים הם כבר מוצאים אותנו ואנחנו צריכים לתת להם גרעין, יסוד חזק שיתחברו, כי זה נקרא להיות “אור לגויים”. ואנחנו כן מיועדים לזה, מיוחדים לזה, ולשם זה אנחנו נמצאים כאן. ואם לשם זה ניישם בינינו את חוק הערבות, ונממש אותו, אז ודאי שנזכה לתמיכה מכול העולם בניגוד למה שאנו בינתיים רואים מה שמתרחש. בטוח שכולם מצפים לזה בתת הכרה. אז הערבות זה בעצם אותו היסוד שמחבר את כל הכלים שהתנתקו ממצב אין סוף, מהמצב המושלם, מצב של תחילת הבריאה, בכוונה שעכשיו נבנה אותו בעצמנו, כמ”ש “הבורא הוא בונה ומחריב את העולמות”. מעולם אין סוף אלינו, ואנו צריכים מהמצב שלנו לעלות בחזרה.

מהמערכת האגואיסטית שאנחנו עדיין נמצאים בה, נתקדם וניכנס לאותה מערכת רוחנית של השפעה ואהבה הדדית שמתקרבת אלינו, שבאה אלינו. נקבל אותה באהבה, בחיבור אליה, בחיבור בינינו, ואז כל המאורעות האלו שמתרחשות בעולם, כל המקרים, כל המשברים בכל מה שאנחנו עוסקים, שנכנסים ליתר משבר ומראים לנו ממש חוסר אונים, זה יהיה לההפך, אנחנו נרגיש את כל הדברים האלה כהולכים ומיתקנים ומראים לנו בצורה המתוקנת שלהם את הדרגות הרוחניות שלנו.

טוב שיש לנו הזדמנות זמנית, בזמן שאנחנו נמצאים בזמן המיוחד. הכוח העליון וכל המקובלים בכל הדורות, הכינו לנו את הכל, ואנחנו הקטנים ביותר ובאמת אנחנו צריכים להיות הקטנים ביותר, לומדים איתכם שאם יש לנו את עשר הספירות האלו של הנשמה הכללית, אז יש בה את שלושת השלבים האלו, אלפיים זה האבות, אלפיים זה הבנים, ואלפיים זה אנחנו ממש, שנמצאים בימות המשיח. אנחנו נמצאים בחלק האחרון של האלפיים האלו. לכן ודאי שאנחנו הקטנים, הנבזים, השפלים והאגואיסטים לעומת ההם, אבל כשאנחנו מושכים כאן האור הקטן ביותר, אז האור הזה הוא כנרנח”י, האור הגדול, בזה אנחנו מושכים לדרגת האבות. עד שהכל מתחבר לגוף אחד, לכל הנשמות יחד, שנקראות “מלכות דאין סוף”, שאז מגיעים לגמר התיקון השלם. לכן, לכל אחד יש כוח קטן, עד כמה שהוא מצטרף לסביבה הגדולה הזאת, ופותח לעצמו יכולת לקבל ממנה. אז היא כבר שולטת ומשפיעה עליו, זה מה שכל אחד מאיתנו צריך. ואז בטוח שיתקדם נכון.

בהפצה שלנו לתשעים ותשע אחוז, איזו מטרה אנחנו צריכים לשים לפניהם, כך שהחושך שמרגישים כרגע בחיים שלהם יאיר כאור?

כל אלו שנמצאים בכלי שלנו, קיבלנו תפקיד מיוחד, לקדם את כל האנושות. אם לא זה, לא היינו בעצמנו מקבלים התעוררות. בעל הסולם גם כן כותב שהוא זכה לכל הדברים אך ורק בגלל שהדור ראוי ולא בגלל שהוא בעצמו. כל אחד מאיתנו הוא חלק מהגוף הכללי הגדול. אם אין התעוררות לכל הגוף להגיע לתיקון, מה תועלת לקדם ממנו איזה חלק? אין שום טעם.

לכן כל אחד מאיתנו צריך להבין – נתנו לו הזדמנות רק כדי לבצע את העבודה שלו כלפי הגוף כולו. אם לא, לא היו בכלל מתחשבים עם כל אחד מאיתנו. לכן כל ההתקדמות שלנו תלויה אך ורק בעבודה שלנו כלפי כולם. האדם לא נמדד אף פעם בפני עצמו. תקראו מאמר “השלום בעולם”, כל מיני המאמרים האלה של בעל הסולם, אתם תראו. אף אחד לא נשקל מי שהוא, אלא אך ורק כמה שהוא מועיל לתיקון הכללי של כל הנשמה הכללית.

כל ההתקדמות של האדם היא פועל יוצא של מידת ההפצה שלו, כמה שמוליד יותר. לכן כתוב “מכל תלמידי השכלתי”. זאת אומרת, כמה שאני מוליד, כמה שאני מוציא מעצמי, כמה שאני מוסר לאחרים, בזה אני חייב שיעבור דרכי אור החכמה, זה נקרא אור של השכלה, ויעבור אליהם. ועי”ז אני גודל. אין שום צורה אחרת להתקדם אם לא על ידי הפצה.

לכן, אנחנו צריכים על זה לחשוב טוב טוב. אם אני פותח ספר, אם אני שומע איזה שיעור, לא חשוב, אם אני קולט חומר ואת החומר הזה אני לא מתכוון להביא להפצה, אז עכשיו או בעתיד הקרוב הוא לא ייקלט אצלי בצורה נכונה.

כשאתה מדבר על לבקש אתה בעצם מדבר על להתלבש בתכונות שלו?

לבקש, אני מתכוון שאני מחפש ודורש, מבקש שיהיה לי, כי זה גילוי החיסרון. אני דן את עצמי, זה נקרא להתפלל. אני דן את עצמי אני מבקר את עצמי, איפה חסר לי? איך אני יכול לקבל אותו כוח ההשפעה? ואיפה הוא שורה? הוא שורה בתוך החברה. אז כמה שאני אכנס לתוך החברה וארצה להתלבש בתוכם בלב ונפש, להיות מחובר איתם בצורה הפנימית יותר, שאני איטמע שם, אז אני אמצא את הכוח הזה ולזה אני מתפלל.

אני מתפלל בעצם למצב שכולנו שלמים, שכולנו מחוברים לשכינה, ל”כנסת ישראל”, אני רוצה להיות שם, על זה אני מתפלל. שהייחוד הזה שנקרא כונס את כל הנשמות ישר-אל, שיתקיים בי המצב הזה. ולא לאיזה כוח לחוד ורצון לחוד, איזשהו דמות חס ושלום, אלא כל התפילות הן למלכות, או למלכות דאצילות או למלכות דאינסוף, לחיבור בינינו. שבו, בתוך החיבור אנחנו מגלים השפעה אהבה הדדית, וזה אני רוצה שיתגלה לי. וכאן יש נקודה עדינה, איך שנישמור על עצמנו לא להתחיל לתאר לפנינו פסל ודמות, אלא רק את המצב, המצב שבו אנחנו נמצאים בצורה המחוברת הנכללת יחד בהשפעה השלמה.

יש פה הרבה דברים שאנחנו צריכים עוד לסדר לעצמנו ולהביא לעולם, שאלה עד כמה שהם יוכלו לעכל, אבל בכל זאת להביא לעולם, לָמה? כי כשאנחנו מדברים כלפי העולם, אנחנו בתוך המילים שלנו מביאים להם המאור המחזיר למוטב. לא חשוב כמה שהם מבינים, זה פועל כבר במערכת הקשר בינינו. לכן חייבים לצאת לרחובות, חייבים להשפיע דרך פייסבוקים וכל מיני טוויטרים, וכמה שיותר ויותר. בזה אנחנו לא מחכים מהם שהם יבינו, לא צריך לעשות חשבון בהצלחת ההפצה שלנו לפי התגובה שלהם, שהם מבינים או לא מבינים. אלא ההשפעה בעצמה היא השכר מפני שהיא מביאה להמושפע המאור המחזיר למוטב.

ברוחניות נמצא מי שמתקשר לאחרים ודרכו נזרם לאחרים ידע, הרגשה, שֵׂכֵל, חדשות רוחניות, התפתחות הרוחנית. היתר לא נמצאים.

מי שלא מתעסק בהתפתחות מיום ליום, שיגלו עוד כמה אנשים בעולם את מטרת המשבר, איך להתייחס אליו כמו לנקודת הקפיצה למצב יותר טוב. שמגיעים לפתרון רק על ידי החיבור הנכון בינינו, על ידי חינוך עצמנו והפצה וכן הלאה,

אם אתם לא נמצאים בזה, אתם לא נמצאים ברוחניות. ועוד יותר גרוע, להיות ברוחניות, זה נקרא כל רגע להוסיף. אין מצב שאתם נמצאים כמו שבעולם שלנו, שאפשר לא לעשות כלום ובכל זאת לחיות. בעולם הרוחני, אתה כל פעם חייב להוסיף. ובמידה שאתה מוסיף נקרא שאתה חי. אם אתה נעצר במקום זה נקרא מוות. תתארו לעצמכם, אם בגוף שלכם תהיה עצירה של המערכות, מייד ימות, אותו דבר ברוחניות. לכן אנחנו צריכים כל יום לדאוג, האם אנחנו נמצאים בהתרחבות.

להורה ולילד

“פי 100“

כתבי רב”ש – א’, מאמר: “לפי מה שמבואר בענין ואהבת לרעך”

אִם מַחְשִיב אֶת חֲבֵרוֹ 1 וְעַצְמוֹ 0 אֲחָרָיו, נֶחְשָב שֶמְקַבֵּל מֵחֲבֵירוֹ פִּי 10. וְאִם מַחְשִיב עַצְמוֹ 00 נֶגֶד חֲבֵירוֹ, מְקַבֵּל מֵחֲבֵירוֹ פִּי 100. וּלְהֶיפֶך, הַחוֹשֵב חֲבֵירוֹ 0 וְהוּא 1, אָז פָּחוּת מֵחֲבֵירוֹ פִּי 10. וְאִם חוֹשֵב שֶהוּא 1, וּשְנֵי חֲבֵרָיו שְנֵי אֲפָסִים, אָז נִבְחָן חֵלֶק מִמֵאָה נֶגְדָם, 0.01. כָּך קוֹמָתוֹ מִתְגַדֶלֶת אוֹ מִתְקַטֶנֶת. (מתוך הספר “גיבורי הלב”, דף הכנה מורחב נשלח במייל)

שנה טובה לעם ישראל – מתחילים את השנה בערבות

שישראל שבנו יהיו ראש והרשע יהיה הזנב””

Article of the Day September 22, 2011

We learn from studying the Wisdom of Kabbalah that we need to ask for the power that corrects us, this is what we will know, not how to forcibly correct the world using former powers. No! We are learning how to acquire the power of bestowal in addition to our power of reception, so that the power of bestowal rules over the power of reception and then we will know what to do with ourselves, as well as with the rest of the world that surrounds us. While being in the state of roughness we learn how to ask for changes in us, and based on those changes in ourselves we will learn what to do in the world. Thus, this method should be revealed in an external, artificial way. What does artificial mean? It means that it does not grow from the depth in us, but it is given to us from the outside, so that we could ask for correction on our own in accordance with the efforts we exert. Thus, this is the place where we are given the freedom of choice, when I am placed against the new system, this new method, the Torah, and here I must create an internal desire to change.

The “Arvut” Movement comes and says that we are in need of mutual connection. But how can we do that even if we have really heard those words? What do you need to do? We are in need of our environment’s influence. You should create such environment that would teach you in practice how to establish new connection in accordance with your understanding. Because others do not understand anything. So, who should build this environment? You should! You should build all these mass media, meaning you should start ruling the world. There is no other way out, only those who understand the new global integral system are capable of doing that. You must become their teacher and educator.

.

22 сентября 2011 г. Статья дня.

Из науки каббала мы узнаем, что должны просить об исправляющей нас силе – это то, что мы будем знать, а не как насильно исправить мир, используя прежние силы. Нет! Мы узнаем, как приобрести дополнительную к нашей силе получения силу отдачи так, чтобы сила отдачи управляла силой получения, и тогда мы будем знать, что делать с нами и со всем окружающим миром. Находясь в грубости, мы узнаем, как просить изменения в нас, а из изменений в нас мы поймем, что делать в мире. То есть эта методика должна раскрыться во внешнем, искусственном виде. Что значит искусственном? Это означает, что она произрастает не изнутри нас, а дается нам извне для того, чтобы мы в соответствии с приложенными нами усилиями смогли сами просить об исправлении. Таким образом, именно здесь нам дается свобода выбора – когда я нахожусь против новой системы, против этой новой методики, Торы, и здесь я и должен создать в себе желание измениться.

Приходит движение «Поручительство» и говорит, что нам нужна связь друг с другом. Но как это сделать, даже если мы это услышали? Что ты должен делать? Нужно воздействие окружающей среды. Ты должен создать такое окружение, которое научит тебя на практике как создавать новую связь в соответствие с твоим пониманием. Они то не понимают. Кто же должен выстроить окружение? Ты! Ты должен построить все эти СМИ, то есть ты должен начать управлять всем миром. Нет другого выхода – только те, кто понимают новую глобальную, интегральную систему, способны на это. Ты должен стать их учителем и воспитателем.

Article of the Day September 21, 2011

How one can check whether he exerts enough effort? He must check each time whether he has the awakening, the inspiration, the strong desire called longing, the addition of a regular desire and whether he feels that all this gives him the desire, the necessity to unite with his environment, so that he is able to advance within it. All further advancement consists of closer unity, connection with everybody. In all this one must see the place where he obtains the spiritual. We must unite until we reach such state, when the power of this unity will start shining and it will illuminate our path thanks to this internal pressure among us. This pressure is based on the fact that all of us work against our egos and it is those egos of ours we wish to unite against. Those two opposite powers give birth to the sparks of light while pressing against each other.

.

21 сентября 2011 г. Статья дня.

Как человек может проверить, достаточно ли он прикладывает усилий? Он должен проверять есть ли у него всякий раз пробуждение, стремление, сильное желание, называемое вожделением, добавкой к обычному желанию и чувствует ли он, что это дает ему желание, необходимость соединиться с окружением, чтобы в нем продвигаться. Все дальнейшее продвижение заключается в еще более тесном объединении, сплочении со всеми. Человек должен видеть в этом то место, где он достигает духовное. Мы должны объединиться до такого соединения, при котором сила этого соединения начнет светиться, озаряя наш путь благодаря этому внутреннему давлению между нами. Это давление строится на том, что мы все работаем против нашего эго и хотим объединиться именно против него. Две эти противоположные силы, давя друг на друга, порождают искры света.

Article of the Day September 20, 2011

Appropriate attitude to one’s friends is when one does not try to be higher or lower than they, it is when he tries to maintain the state of equality with them. Being lower than one’s friends is not good either. Being lower means that such person is not a friend to others, but neither is being higher than one’s friends of course. Equality with them is the precise state you should be in. When one is lower or higher, one only feels himself. While being in the state of equality what one feels is not he, but the connection among all, and one lives within this connection. Such state should become constant. Sometimes this feeling comes to us during conventions, gatherings and other special events and we must try to keep it all the time. Because such feeling should turn into the light and into the revelation of the Creator. This feeling of connection among us should turn into revelation of the Creator! So far this is the feeling when we are interconnected, when there is unity among us, this is just the feeling of building the kli and it will be this way until the kli comes to the state of bestowal and we will feel the light in it in accordance with this state.

.

Статья дня. 20 сентября 2011 г.

Подобающее отношение к товарищам – это когда человек старается быть не ниже и не выше, а в равенстве. Ниже тоже не хорошо. Ниже – это не товарищ, но и выше, конечно, тоже. Именно в равенстве. Ниже и выше человек чувствует только себя. В равенстве человек ощущает не себя, а связь между всеми, и живет в этой связи. Такое ощущение должно стать непрерывным. Иногда это чувство приходит к нам во время съездов, собраний и других особых событий и мы должны стараться удерживать его все время. Потому что такое ощущение должно превратиться в свет и раскрытие Творца. Это чувство связи между нами должно превратиться в раскрытие Творца! Пока это ощущение, когда мы связаны друг с другом, объединены между собой нами, это только ощущение построения кли, и так до тех, пока кли не придет к состоянию отдачи, в соответствие с которым мы почувствуем в нем свет.

Article of the Day September 14, 2011

In order to change we must influence ourselves by means of external pressure creating right environment. We know this based on our experience of children upbringing; we always look who our child’s friends are. Current environment determines who your child is going to become tomorrow. Thus, we must create an artificial environment around us that influences us from all sides. This means that I am sort of “pulling myself out of the bog by the hair”. I am building correct kind environment for me by myself, so that it gives me right stuff and works at me using new global integral values that I lack, but I create it artificially. When they influence me I change accordingly. And then I build an environment again doing it on the next level that is more connected, supportive, tied together, and global, existing in the state of integral connection among all its parts. And it influences me again. This is the way I build myself by pulling me out of egoistic, individualistic state to the state of common unity. Thanks to that I receive the big natural system and, while completing this work, I complete the work of the Creator.

I have no one to be an example for me; I can only study what is written in our books by those who have already done that. They explain global nature to us, which is the subject of all kinds of science. Thus, we “buy” a game for ourselves and play it, and the game brings us up like young children playing similar games. They grow up getting smarter exactly because they do that. This is the way I start understanding this big system, I determine how new systems of connection among us should be built. This is the way I get out of crisis and start understanding that this crisis is actually not a crisis, it is a disassembled lego that that needs to be put together correctly, or some other toys that need to be put together or built by children who learn the ways of acquiring a complete ready product by doing that.

.

14 сентября 2011 г. Статья дня.

Для того чтобы измениться мы должны воздействовать на себя давлением снаружи, создав правильное окружение. Мы знаем это из нашего опыта воспитания детей: мы всегда смотрим кто товарищи моего ребенка. Сегодняшнее окружение определяет, кем станет наш ребенок завтра. Поэтому мы должны создать вокруг себя искусственное окружение, воздействующее на нас со всех сторон, то есть выходит, что я как бы сам «вытаскиваю себя за волосы из болота». Я сам строю себе правильное доброе окружение для того, чтобы оно давало мне верные вещи и работало надо мной, используя новые глобальные, интегральные ценности, которых у меня нет, но я их создаю искусственно. Когда они на меня воздействуют, я в соответствие с этим меняюсь. И тогда я опять строю окружение на следующем уровне, более соединенном, поддерживающем, связанном, глобальном, существующем в интегральной связи между всеми его частями. И оно вновь на меня воздействует. Так я строю себя, вытаскивая себя из эгоистического, индивидуального состояния в состояние общего объединения. Благодаря этому я изучаю большую природную систему и, выполняя эту работу, я совершаю работу Творца.

Мне не с кого взять пример, я могу лишь учить то, что написано в наших книгах теми, кто уже сделал это. Они объясняют нам глобальную природу, то же, что мы изучаем в науках. Получается, что мы сами себе «покупаем» игру и играем в нее, а она нас растит, как маленьких детей, играющих в подобные игры. Именно благодаря этому они растут и умнеют. Так я начинаю понимать эту большую систему, я выясняю, как нужно строить новые системы связей между нами. Так я выхожу из кризиса и начинаю понимать, что этот кризис на самом деле не кризис, это как разобранное лего, которое нужно правильно собрать, или какие-то другие игрушки, которые дети должны именно собирать, строить, и из этого учатся, как прийти к готовому, цельному продукту.

Article of the Day September 13, 2011

The crisis that we are starting to feel is not really a crisis; it is the absence of adequacy to the system of nature that is being revealed to us. The feeling of this absence of adequacy pressures us, so that we get out of ourselves and tune into the connection with others starting to feel them. Thus, we will enter another dimension, the human one, the way we talked about it already; we will get to the speaking level. This is the way nature makes us discover where we are now, by pressuring us, but this approach should already be the special one, we must reveal it by ourselves, we must want it on our own, we must determine that there is the path of correct usage of such state and turn it into a huge elevation to a new step for the entire humanity. And then we would rise to the speaking level, the one that is similar to the Creator and we will not just depend upon our life on this small planet, in some place at the far end of the galaxy, we will feel our life above the matter, we will feel the power that exists among us.

When we connect with each other we start revealing this power that is situated among us, the one that is called the Creator, it is a huge field that keeps us and gives us the feeling of eternity and perfection. Because if I do not depend on my material body, I feel the reality outside of me and then I reveal the Upper realm, the one that is above time, and place, and material life, while still living this life. This is the feeling we must acquire.

.

13 августа 2011 г. Статья дня.

Кризис, который мы сейчас начинаем ощущать, это не кризис, это отсутствие нашего соответствия раскрывающейся нам системы природы. Ощущение этого отсутствия соответствия давит на нас для того, чтобы мы вышли из себя и включились в связь с другими, стали их чувствовать. Таким образом мы выйдем в другое измерение – в человеческое измерение, как мы уже об этом говорили раньше – на уровень человека. Так природа, давя на нас, вынуждает нас познать, где мы находимся, но этот подход должен уже быть особенным подходом: мы должны сами его раскрыть, сами его захотеть, выяснить, что существует путь правильного использования этого состояния, и превратить его в огромный подъем всего человечества на новую ступень. И тогда мы поднимемся на уровень человека, подобного Творцу, и не будем зависеть только от нашей жизни на этом маленьком земном шаре, где-то там, на окраине галактики; мы ощутим нашу жизнь выше материи, ощутим силу, находящуюся между нами.

Когда мы входим в связь друг с другом, мы начинаем раскрывать эту находящуюся между нами силу, которая называется Творцом, это огромное поле, которое удерживает нас и дает нам ощущение вечности и совершенства. Ведь если я не завишу от своего материального тела, я ощущаю действительность вне меня, и тогда я еще в этой жизни раскрываю Высшее измерение – выше времени, места и материальной жизни. К этому мы должны прийти.

Article of the Day September 12, 2011

Nowadays one should choose a group that engages in dissemination to be able to advance spiritually, because today it is impossible to reach the spiritual without broad dissemination. This is the way things have been for a long time already, but only now it has revealed completely.

One should choose the group that includes the least number of so-called proud people who think that they understand what they do. We need people who follow our example and do not support disconnection, those who do not occupy themselves with sorting out internal stuff. People should engage in dissemination instead of settling things among themselves and getting even with each other. This is the group you should chose! And you should try to distance yourself from those who engage in getting even with others and discussing other people’s actions. In a good group people pay no attention to what is happening inside of it, they only see what goes on outside of their group.

.

12 сентября 2011 г. Статья дня.

Сегодня для того, чтобы продвигаться в духовном человек должен выбрать группу, занимающуюся распространением, потому что невозможно сегодня прийти к духовному без широко распространения. Только сейчас это раскрылось в полную силу, но так это существует уже давно.

Следует выбрать группу, в которой как можно меньше гордецов, думающих, что они понимают, что делают. Нужны люди, которые берут с нас пример, и не способствуют разъединению, которые не занимаются выяснением отношений. Люди должны заниматься распространением вместо того, чтобы заниматься разборками, сводить счеты друг с другом. Такую группу следует выбирать! И нужно стараться отдалиться от людей, занимающихся сведением счетов и обсуждающих действия других. В хорошей группе не обращают внимания на то, что происходит внутри нее, а лишь на то, что вне нее.